Respondre i fer comentaris en nom del fansub Introducció Al web públic de Fansubs.cat hi ha un apartat de comentaris a cada fitxa que, alhora, es repliquen al fòrum de la comunitat (i viceversa). Aquests comentaris poden, en alguns casos, requerir resposta per part del fansub. És recomanables respondre-hi en nom del fansub i no amb un usuari qualsevol, llevat que l’usuari qualsevol vulgui expressar la seva opinió personal i no la del fansub. Respondre comentaris al tauler d’administració Es poden veure llistes dels comentaris deixats pels usuaris als següents apartats: Darrers comentaris: Mostra els darrers 25 comentaris i permet respondre-hi o esborrar-los. S’hi accedeix al menú Anàlisi. Estadístiques i comentaris de la versió: Mostra tots els comentaris d’una fitxa i permet respondre-ho o esborrar-los. S’hi accedeix fent clic a la icona d’estadístiques d’una versió (per exemple, a Anime -> Llista de versions d’anime). Pàgina inicial del tauler: Mostra els darrers 5 comentaris i permet respondre-hi. En tots aquests casos, si hi responem, es mostrarà aquest formulari, que mostra el comentari original, en nom de qui responem (es pot canviar si hi ha més d’un fansub implicat o es vol respondre -si es té el permís- en nom de Fansubs.cat) i el comentari de resposta. Una vegada premut el botó «Publica la resposta», el comentari del fansub s’afegirà en resposta al comentari original i serà visible a la fitxa del web públic i a la comunitat. L’autor del comentari serà el fansub, no un usuari qualsevol. Fer comentaris al tauler d’administració Només és possible deixar comentaris en nom del fansub sense respondre a un altre comentari anant a les estadístiques i comentaris de la versió. S’hi accedeix fent clic a la icona d’estadístiques d’una versió (per exemple, a Anime -> Llista de versions d’anime). Per a deixar-hi un comentari, cal prémer el botó «Afegeix un comentari del fansub» i es mostrarà el mateix formulari que en el cas de respondre a un comentari, però sense el comentari original (perquè no és una resposta sinó un comentari fet de zero). Una vegada premut el botó «Publica el comentari», el comentari del fansub s’afegirà i serà visible a la fitxa del web públic i a la comunitat. L’autor del comentari serà el fansub, no un usuari qualsevol. Actuar en nom del fansub al web públic (i a la comunitat) És possible deixar comentaris, participar a la comunitat i fer ús del web públic en nom del fansub si es fa servir l’usuari públic del fansub. Aquest usuari NO és el mateix que s’utilitza per a accedir al tauler d’administració, sinó que és un usuari específic per a aquest propòsit. Recomanem respondre i fer comentaris sempre mitjançament el web del tauler d’administració, però si creieu convenient crear temes al fòrum de la comunitat (o participar de qualsevol altra manera a la comunitat) en nom del vostre fansub i no amb un usuari normal, podeu fer-ho accedint al web públic ( https://www.fansubs.cat/ ) amb el nom d’usuari i la contrasenya del fansub. Caldrà que també definiu una adreça electrònica per al fansub, que no pot ser compartida per cap altre usuari. El nom d’usuari del fansub és visible a la pantalla d’edició del fansub al tauler d’administració i no es pot canviar * . En aquesta pantalla també podeu definir o canviar la contrasenya per a accedir-hi. S’hi accedeix anant a Fansubs -> Llista de fansubs i editant el teu fansub. Per exemple, aquests serien els camps de CatSub camps són aquests: *Nota: El nom d’usuari del fansub serà sempre el mateix que el nom del fansub, llevat dels casos en què ja existís prèviament un usuari amb aquell nom. En aquests casos, el nom d’usuari del fansub serà el nom del fansub afegint-hi « (fansub)» al final. Com que no és possible registrar usuaris amb el sufix « (fansub)», això garanteix que el nom d’usuari no existeixi. Limitacions d’actuar en nom del fansub En general, és possible fer-ho pràcticament tot com si fos un usuari normal, llevat de les següents accions, que no estan permeses per als usuaris de fansubs: Editar el perfil d’usuari (cal fer-ho a la fitxa del fansub del tauler d’administració). Eliminar el perfil d’usuari (cal contactar amb un administrador per a fer-ho).